◆博尔赫斯的嫡系传人◇阿根廷文学巨匠塞萨尔·艾拉倾力打造◆翻译名家孔亚雷老师最新译作◇连续入围布克国际奖、纽斯塔特国际文学奖短名单◆《2666》作者罗贝托·波拉尼奥鼎力推荐◇你是想拥有毕加索的一幅画,还是成为毕加索?
◆《音乐大脑》是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的短篇小说集,其中包括了:《音乐大脑》《毕加索》《砖墙》《购物车》《雅典娜杂志》《狗》《两个男人》,以及译者孔亚雷老师本人撰写导读。◇该短篇集中的故事均充满奇妙的幻想,情节走向突破了读者的预期,也并不刻意追求故事的完整性,常常缺乏明确的结局。◆也就是说,小说《音乐大脑》实际上是为读者提供了极大的想象空间,也从另一个方面把每个故事构架都编织得更为充盈饱满。名人/媒体推荐
◆“塞萨尔·艾拉是个古怪的人,但他确实是当代极少数最伟大的西班牙语作家之一。人们一旦开始阅读艾拉的作品,就必然会手不释卷。”——《2666》作者罗贝托·波拉尼奥◇“艾拉用他那立体主义眼睛审视一切。他的书写让时间的存在化为无形,也让幻想生根发芽。在他的笔下,哪怕是最古怪的情节,都能让读者不带怀疑地念下去,并帮助人们从平庸和单调的生活中解脱出来。”——《纽约时报书评》◆“狂野的想象,难以置信的幽默感。”——《巴黎书评杂志》◇“塞萨尔·艾拉是所有还在世的作家中,最卓越的一位。”——《美国国家杂志》
音乐大脑(博尔赫斯的嫡系传人,阿根廷文学巨匠塞萨尔·艾拉倾力打造;连续入围布克国际奖、纽斯塔特国际文学奖短名单,《2666》作者罗贝托·波拉尼奥鼎力推荐。) (艾拉博士的神奇写作系列) EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
◆塞萨尔·艾拉(César Aira)◇阿根廷小说家、翻译家,二十世纪末阿根廷文学的领军人物,素来以空灵、澄澈、简洁,以及天马行空的魔幻风格闻名,多年来始终被文坛盛赞为“博尔赫斯的嫡系传人”。◆其已发表的小说多达八十余部,且创作内容包罗万象,主题覆盖了随想、科幻、侦探、传记,和书信式漫谈。◇他过着隐士一般的生活,痴迷爵士乐,深居浅出,每日在布宜诺斯艾利斯的咖啡馆里写作。◆“作家不应该像妓女那样四处兜售自己的作品。”他说。目录
毕加索音乐大脑砖墙购物车雅典娜杂志狗两个男人塞萨尔·艾拉作品导读
◆总体来说,小说《音乐大脑》是一本充满奇幻想象的作品。◇其轻快灵动的语言,看似若无其事的叙事口吻,以及故事背后深邃醇厚的哲学理念,都可以成为吸引读者的亮点。◆因此,该小说集从各个方面来说,都是难得一见的好作品。◇该作品集的原版为西班牙文,被翻译成英文后,篇目的顺序并未改变,但是考虑到阅读效果,我们在编辑中文版的过程中,调整了不同篇幅之间的顺序,将更具代表性的作品放到了开篇。