《科幻世界·译文版》2019年第六期

本期看点： 开篇“编辑者说”栏目为您带来的是《以为结局崩掉 其实从腰开始》： 本栏目持续po出编辑们推选作品的亮点及上刊理由，更有关于幻想文学家的八卦段子、逸闻趣事私密分享！主打长篇：《弓之力》（下）【英】K.J.帕克昔日的法庭剑士抵不过命运之手，他抛下轻剑，折断长弓，立于漩涡中心，面对尸山血海。短篇：《H镇危情》【美】贝丝·卡托星云奖提名作家贝丝·卡托奇幻新作，一篇有关人造神、核废料污染与官僚主义魔法机构的奇幻故事。“一年以前，她庇佑的小镇还是个繁华喧嚷的聚居地，有三千多位居民生活在这里，现在却只剩下一百人了。作为小镇守护神，德莱娅的力量也随着人口的减少而衰弱了。”“‘母亲’花了几十年时间孕育他们每一个人，即使公司已经积累了大量劳动力去建立新的城镇。但她知道，其他的守护神之间建立了密切的联系，因为他们共享着边界和主干道。H镇却像大草原上的一座孤岛，它周围那些又脏又臭的荒地是过去承担过类似的工作、如今早已消失的其他小镇遗留下来的产物。”面对H镇的孤立危情，身为守护神的德莱娅是选择抗争，还是革命？短篇：《圣像之夜》【美】李允夏轨迹奖得主，雨果奖、星云奖等多项大奖提名者，韩裔美国科幻·奇幻作家李允夏（Yoon Ha Lee）奇幻短篇一则。“这就是我所做的事：榨取世界，才能获取它们的酒液。咬开城市，才能尝到它们水果般的滋味。”短篇：《射杀一条狗很容易》【瑞典】玛莉亚·哈斯金斯十年前，她七岁。为了找到一只小狗，她和弟弟进入了森林。传说这座森林里不仅有丧尸野兽，还有危险的女巫……“射杀一条狗很容易。”“射杀一名女巫则难得多。”短篇：《生长之地》【美】A.T.格林布拉特如果，创造一个世界容易，那摧毁一个世界就更容易。难的是拯救这个世界。“莉莉安又穿上了他叔叔的旧外衣。她的家人总会在即将摧毁一个世界时穿上外衣。”“问题在于，和之前许许多多的世界不同，这个世界有家的感觉。”短篇：《不可追回的一分钟》【美】赛斯·钱伯斯我和伊夫有一个只属于我们的世界，没有喧嚣。那一分钟，我给了伊夫一次走出这个世界的机会。不可追回，我也不想追回。“管它叫男人窝还是树屋，我想要的一切这里都有——几把用牛奶箱搭乘的椅子、一个冷藏箱，还有好几叠书：海明威的、斯坦贝克的、爱伦坡的、霍桑的，还有福克纳的。我非常热爱美国经典文学，这也是我现在正教授的科目。这里也有很多推理小说、西部小说。哦，在伊夫的影响下，我甚至还读起了科幻。”短中篇：《马戏团女孩、猎人和镜中男孩》【新加坡】杨玖“影灵的危险在于，第一，它们会侵占宿主的身体，干出一些疯狂的蠢事；第二，它们还能在几个宿主间跳来跳去，传播扩散。宿主越多，就越难杀死。影灵猎人会在影灵壮大之前，就把它们干掉。”十六岁那年，身为影灵的镜中男孩救下了马戏团女孩。十年之后，面对猎人的追杀，马戏团女孩该如何为他庇护？

《科幻世界·译文版》2019年第六期 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。