辜鸿铭译论语 大学 中庸：英汉双语
- 作者
- 辜鸿铭
- 语言
- 简体中文
- 电子书格式
- epub,pdf,mobi,azw3,txt,fb2,djvu
- 下载次数
- 8575
- 更新日期
- 2022-06-17
- 运行环境
- PC/Windows/Linux/Mac/IOS/iPhone/iPad/iBooks/Kindle/Android/安卓/平板
内容简介
《论语》《大学》《中庸》是我国传统儒家经典，千百年来一直是儒家倡导的人们进行自身修养的规范性典籍。20世纪初，辜鸿铭认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义，糟蹋了中国文化，并导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见，因此决定亲自为欧美人讲解《论语》《大学》《中庸》，这就是书的由来。辜鸿铭翻译的《论语》《大学》《中庸》，不但语言精练，词意精达，而且在讲解的过程当中纵贯中西，援引歌德、卡莱尔、阿诺德、莎士比亚等西方著名作家和思想家的话来注释某些经文，将注释中将书中出现的中国人物、中国朝代与西方历史上具有相似特点的人物和时间段作横向比较，帮助那些对中国文化知之甚少的西方人更好地把握儒家经典的内容。较之以前西方传教士和汉学家的儒经译，辜鸿铭的翻译有质的飞跃，可以说是近代讲解《论语》《大学》《中庸》的一个里程碑。这个版也成为风靡欧美、通行世界的《论语》《大学》《中庸》读。
辜鸿铭译论语 大学 中庸：英汉双语 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
猜你喜欢
- 国学有灵：你的疑问总会有答案(套装共10册) 陈寅恪、辜鸿铭、李时、等
- 辜鸿铭讲论语：根据清光绪二十四年英文原版翻译，林语堂曾抄录于美国国会图书馆。李大钊、罗家伦、林语堂一致认可的经典。 辜鸿铭
- Curious George Stories to Share (English Edition) H. A. Rey、Margret Rey
- The Complete Adventures of Curious George (English Edition) Margret Rey、H.A. Rey
- Curious George and the Puppies (English Edition) H. A. Rey
- 辜鸿铭讲论语 辜鸿铭
- 中国人的精神(英汉对照)(外研社出品！清末怪杰、一代狂儒辜鸿铭的英文代表作，曾轰动西方，全面阐述中国人的精神生活、宣扬中国传统文化价值、帮助建立文化自信 ) (博雅双语名家名作) 辜鸿铭、黄兴涛、宋小庆
- 假如给我三天光明（海伦·凯勒自传，全新精装典藏版！盲文书名） 海伦·凯勒、一苇
- Curious George Rides a Bike (English Edition) H. A. Rey
- Curious George Goes to a Chocolate Factory (English Edition) H. A. Rey
- 假如给我三天光明（世界儿童文学经典分级阅读） 海伦·凯勒
- 异乡人（平行时空真的存在？或许在不同时空的你过着不同的人生！） 晗光
- Curious George Flies a Kite (English Edition) Margret Rey、H.A. Rey
- 假如给我三天光明（海伦·凯勒自传，世界经典名著，收录《我生命的故事》《走出黑暗》《假如给我三天光明》) 海伦·凯勒
- 假如给我三天光明（西南科技大学教授陈才权威译作，讲述了海伦·凯勒在逆境中创造奇迹的伟大自传） 海伦·凯勒、陈才
- Curious George and the Firefighters (English Edition) H. A. Rey、Anna Grossnickle Hines
- Curious George Rides a Bike (English Edition) H. A. Rey、Yanitzia Canetti
- 中国人的性格密码 阿瑟•史密斯、辜鸿铭、桑原骘藏、李蒙洲
- Curious George Goes to a Movie (English Edition) H. A. Rey
- Curious George Goes to the Hospital (English Edition) H. A. Rey、Margret Rey
- 假如给我三天光明（海伦·凯勒用她的人生故事，颠覆你对生活的理解和想象；对光明的渴望，终能创造生命的奇迹） 海伦·凯勒、刘春芳
- Curious George (English Edition) H. A. Rey、Margret Rey
- Curious George Curious About Phonics 12 Book Set (English Edition) H. A. Rey
- 中国人的精神 The Spirit of the Chinese People(清末怪杰、一代狂儒辜鸿铭的英文代表作，曾轰动西方，全面阐述、宣扬中国传统文化价值) (一力文库) 辜鸿铭、李晨曦
- 书立方第4辑:假如给我三天光明 (书立方•第4辑) 海伦·凯勒
- 中国人的精神 辜鸿铭
- 中国人的精神 辜鸿铭
- Curious George Makes Pancakes (English Edition) H. A. Rey、H.A. Rey
- 张文襄幕府纪闻 辜鸿铭
- 海伦凯勒自传：英汉双语 海伦·凯勒