浮士德（歌德倾尽60余年毕生力作；是欧洲与世界文学史上最具价值和最富影响的作品之一） (名著名译丛书)

《浮士德》是德国伟大诗人歌德的代表作，在文学史上被称为人类精神进化的百科全书。它通过书斋学者浮士德与魔鬼的赌赛，表现了新兴资产阶级知识分子自强不息的进取精神。全书既有优美的诗意，又有曲折的哲理，既有鲜明的性格描写，又有生动的情节演示。该书是我国第一个散文译本，便于读者理解原著的故事情节和思想意蕴。著译者简介

作者约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang Von Goethe，1749～1832），德国著名诗人，欧洲启蒙运动后期最伟大的作家。他生于法兰克福镇的一个富裕市民家庭，曾先后在莱比锡大学和斯特拉斯堡大学学法律，也曾短时期当过律师，但主要志趣在文学创作方面，是德国“狂飙突进”的中坚，1775～1786年他为改良现实社会，应聘到魏玛公国做官，但一事无成，他不但没战胜德国市民的鄙俗气，“相反，倒是鄙俗气战胜了他”（马克思）。于是，1786年6月他化名前往意大利，专心研究自然科学，从事绘画和文学创作。1788年回到魏玛后只任剧院监督，政治上倾向保守，艺术上追求和谐、宁静的古典美。1794年与席勒交往后，随着欧洲民主、民族运动的高涨和空想社会主义思想的传播，他的思想和创作也随之出现了新的飞跃，完成了《浮士德》等代表作。译者绿原（1922— 2009），原名刘仁甫，曾用译名刘半九。诗人、作家、翻译家、编辑家。湖北黄陂人。获第37届斯特鲁加国际诗歌节金环奖的中国作家。二十世纪四十年代在诗坛广受关注，早期诗作《小时候》被收入台湾教科书。抗战胜利前后，绿原的爱国战斗诗篇，在进步学生和年轻的读者中广为流传，为“七月诗派”后期重要代表之一。1949年后曾在长江日报社和中共中央宣传部任职， 因受胡风案件牵连，丧失自由七年，在囚禁中自学掌握了德语，获释后转人民文学出版社工作。1980年胡风案件平反，恢复中共党籍，离休前为人民文学出版社副总编辑。新时期，绿原译作《浮士德》获首届鲁迅文学奖优秀文学翻译彩虹奖。2007年六卷本《绿原文集》出版，2017年十卷本《绿原译文集》出版 。由中国社会科学院文学研究所总篡的《中国文学史资料全编》现代卷之7《绿原研究资料》1991年初版后2009年由知识产权出版社再版。《歌浓如酒 人淡如菊——绿原研究纪念集》2010年由人民文学出版社出版。人民文学出版社1951年3月成立于北京，系国家级专业文学出版机构，现为中国出版集团公司成员单位。60多年来，人民文学出版社是获得各种国家级图书奖奖项最多的文学专业出版社，并先后荣获“全国优秀出版社”、“全国百佳出版单位”等一系列荣誉，在海内外亿万读者中享有良好口碑。

浮士德（歌德倾尽60余年毕生力作；是欧洲与世界文学史上最具价值和最富影响的作品之一） (名著名译丛书) EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。

★郭沫若：它是一部“灵魂的发展史” ，“时代精神的发展史。★歌德的毕生力作，前后经过了60年★重新勘校与编辑，展现最真实的文字人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版，延请国内一流学者研究论证选题，翻译更是优选专长译者担纲，如冰心、杨绛、朱生豪、丰子恺、汝龙、张谷若、罗念生等我国著名翻译家。随后，人民文学出版社相继出版了“外国文学名著丛书”“二十世纪外国文学丛书”“世界文学名著文库”等大型丛书和外国著名作家的文集、选集等，这些作品得到了几代读者的喜爱。人民文学出版社于2003年本着"优中选精"的原则，从以上图书中挑出一批最受读者喜爱的外国文学名著，这些名著以优美流畅的译文再现了原著的风格，并配以精美插图，名为“名著名译插图本”丛书。2008年，因有读者认为“名著名译插图本”的规模尚可精练，人民文学出版社再一次本着“优中选精”的原则，从140本丛书中精选出80本，称之为“名著名译插图本：精华版”，以软精装形式推出。2015年初，人民文学出版社再次对名著系列重新编校，以全新面貌“名著名译丛书”呈现在读者面前。我们希望这些通过几代翻译家、编辑、校对悉心打磨的精品图书，继续得到广大读者的青睐。