本书在《中国古代诗歌选读》的基础上,结合课堂教学实践,增加了练习部分,将文化读本与课堂教学相结合,是一本既能了解中国古代诗歌又能提高汉语理解与应用能力的教材。本书的主要特点体现在以下几个方面:1.话题趣味性强。教材所选取的古诗多为人们耳熟能详的经典诗歌,趣味性强,有助于增强学习者的学习兴趣。2.注释通俗易懂,配有中文、英文、日文、韩文注释,满足学习者学习需求。随着外国留学生对中国文化了解的加深,越来越多的学习者对中国古典文化产生了浓厚的兴趣,但古诗与普通话在语意理解上存在一定的差异,多语种注释可以帮助学习者更好地理解诗歌表达的意思。3.练习内容丰富。结合教师使用《中国古代诗歌选读》读本的课堂实践,配有一定的练习能让学习者更好地对原文进行理解,同时将客观理解与主观表达相结合,提高学习者的汉语理解水平和语言表达水平,了解部分成语的来源等。
读古诗 学汉语(Classic Poems for Chinese Learning) EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
钱华,毕业于北京大学中文系,北京大学对外汉语教育学院副教授,主要研究方向为对外汉语教学与跨文化研究。刘德联,毕业于北京大学中文系,北京大学对外汉语教育学院副教授,主要研究方向为对外汉语教学法及教材编写。