周作人译日本经典文学套装三册

古事记：☆《古事记》是日本历史上第一部文字典籍，现存较早的日本文学著作之一。内容是记述某些古代传说故事。文字及内容均受印度、中国的影响很深，可以看做日本民族神话的源始。周作人译本是国内做好的译本。事物的味道，我尝得太早了：☆《事物的味道，我尝得太早了》是“日本国民诗人”石川啄木的诗歌集。周作人的译文质朴、 清雅，令石川啄木那颗孤独、灼热而敏感的心悦然纸上。石川啄木这些晶莹的诗歌，都是些心境的速写，既有欢乐的跃动，也有苦涩的颤音。他把生活中那些我们遗落的东西都变成了美丽而哀伤的存在，直抵人们孤独而脆弱的内心。枕草子：☆《枕草子》是日本平安时代女作家清少纳言的散文集，与另一部日本文学经典《源氏物语》并称为日本平安时代文学的双壁。内容涉及四季的节令、情趣，佛事人事，都城的山水、花鸟、草木、日月星辰等自然景象。行文自由，文字清新明快，展现了万物之美、生活之美。

周作人译日本经典文学套装三册 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。

☆安万侣（710—794），日本奈良时代的文官，奉当时元明天皇敕令编写本书，其时官从正五位。本书是安万侣根据舍人稗田阿礼的口述，记录、编写而成。☆周作人（1885 -1967），浙江绍兴人，中国现代著名散文家、文学理论家、评论家、翻译家。新文化运动中的代表人物。曾留学日本，一生著译颇丰，是最早译介石川啄木诗歌到中国的翻译家。☆清少纳言（约966—约1025），平安时代歌人、作家，中古三十六歌仙之一。曾任一条天皇皇后藤原定子身边的女官，与紫式部、和泉式部并称为平安时代的三大才女。

★ 《古事记》是日本历史上第一部文字典籍，也是现存最早的日本文学著作之一。它系统记述了日本的神话与传说，于古老奔放的故事中展开一场日本源流风貌之巡礼。★《枕草子》日本随笔文学至高峰　　《枕草子》与《方丈记》《徒然草》并为“日本三大随笔”，与《源氏物语》合为“平安文学双璧”。它是日本随笔文学的源头，也是一座高峰。欲了解日本文学的细腻、美感，以及日本文化中的审美趣味，《枕草子》都是一部不可越过的作品。★ 《事物的味道，我尝得太早了》啄木的短歌，使爱惜刹那的生命之心得满足　　“总之歌这东西不会灭亡的。我们因了这个，也就能够使那爱惜刹那刹那的生命之心得到满足了。”——石川啄木　　“使爱惜刹那的生命之心得满足”，是石川对“不会灭亡的”日本短歌的赞美，而他自己写的短歌，也恰恰达到了这一点。啄木的短歌写的都是日常生活中的情绪、感悟，很容易生出共鸣。★ 散文大家周作人经典译本周作人先生对古典作品把握精准，译笔生动，最大程度地还原了神话的质朴和美感。