枕草子（周作人日本文学译作经典01）

《枕草子》是日本平安时代女作家清少纳言的散文集，与另一部日本文学经典《源氏物语》并称为日本平安时代文学的双壁。内容涉及四季的节令、情趣，佛事人事，都城的山水、花鸟、草木、日月星辰等自然景象。行文自由，文字清新明快，展现了万物之美、生活之美。

枕草子（周作人日本文学译作经典01） EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。

清少纳言（约966—约1025），平安时代歌人、作家，中古三十六歌仙之一。曾任一条天皇皇后藤原定子身边的女官，与紫式部、和泉式部并称为平安时代的三大才女。译者：周作人（1885 -1967），浙江绍兴人，中国现代著名散文家、文学理论家、评论家、翻译家。新文化运动中的代表人物。曾留学日本，一生著译颇丰，是zui早译介石川啄木诗歌到中国的翻译家。

☆闲适的恬淡与悠然的雅致。文章以片断式的结构自成一格，却有着内里的统一，这便是对生活本身的趣味的捕捉与凝视。在清少纳言纯真和质朴的文字里，无论是四季的时令，情趣，美丽的服饰，佛法人事，都城的山水，花鸟，草木，日月星辰等等生活中的片断，她都用着一种好奇的眼光注视，洞察这些本属于生活本身的美感与情趣。可以称为是日本生活美学的源起。☆这世上真正滋养人心的，恰是那些无用之美。文学评论家李敬泽这么说《枕草子》—— “文章真是好，是那种素面朝天的明净、妩媚；……她所记得的总是日子中细微的纹理，她留意一朵花、一种表情，衣裳的颜色、深夜的鸟鸣，她说这是“有意思的事”，……这种对微妙“意思”的耽溺，就是川端康成所谓的“日本之美”。随便翻翻，可消永夜……”☆周作人译本，闲适恬淡。周作人的译文闲适的恬淡，闲散的文字背后充满那份古朴与淡然的美。细细吟诵，无法不被其简练文字所蕴含的古意和闲雅的意境所吸引.