晚清时期是我国科幻文学的发端, 诞生了很多值得关注的作品。遗憾的是,不少作品由于时间久远而淹没在故纸堆中,越来越不为人所知。以“科学小说”“哲理小说”乃至“政治小说”的名目翻译或创作的科幻小说,在晚清文学中层出不穷,成为一个令人瞩目的现象。这个新兴文类得到梁启超、鲁迅等知识精英的高度肯定,更激发了徐念慈、吴趼人、许指严等作家激情洋溢的想象。“导中国人群以行进,必自科学小说始!”本书为“中国科幻文学大系·晚清卷”系列中编译一集,收录《蝴蝶书生漫游记》和《星球游行记》两种。《蝴蝶书生漫游记》,[日]木村小舟撰,[日]茂原筑江译意,蛟川王本祥润辞。共九回,连载于上海《科学世界》1903 年第 1、3、5 号,1904 年第 8、10 号、11—12 期合本。 原作者木村小舟(1881 年—1955 年),出生于日本岐阜县,儿童文学作家,曾任博文馆《少年世界》杂志编辑。这部小说提供了一个极开阔的想象空间,说明科技的发展如何激发和重构人们对日常生活和宇宙世界的想象。小说的主人公蝴蝶书生在八十老翁的带领下,上天入海,借助飞行器、潜行船、无线电、望远镜等科学工具四处漫游。新世界的形象正是在这种想象性的图景中徐徐展现出来。《星球游行记》,[日]井上圆了撰,戴赞编述。标“理想小说”,共六章。作者井上圆了(1858 年— 1919 年),出生于日本新泻县,近代哲学家、教育家。这部小说以科幻小说的方式,通过主人翁觉世生游历共和界、商法界、女子界、老人界、理学界、哲学界的观感见闻,深入探讨了人类未来理想的社会形态、政治制度、家庭结构、伦理秩序。
中国科幻文学大系·晚清卷·编译一集(梁启超、鲁迅等高度肯定!一窥中国科幻之发展!收录日本科幻小说译本,想象未来世界) EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
总主编简介:李广益,加州大学洛杉矶分校文学博士,重庆大学人文社会科学高等研究院副教授,致力于包括中国现当代文学、中国思想史、科幻文学与文化、乌托邦文学与思想研究,编著《中国科幻文学再出发》《的X种读法》,获国际幻想艺术学会2018年度杰米·毕肖普纪念奖等多个奖项。点校者简介:袁一丹,北京大学文学博士,首都师范大学副教授。
梁启超、鲁迅等高度肯定的晚清科幻文学!激发了徐念慈、吴趼人、许指严等作家激情洋溢的想象!科幻迷必读!一窥中国科幻之发展!收录了《蝴蝶书生漫游记》(上天入地,漫游宇宙)和《星球游行记》(游历六界,探讨人类未来)