本书主要论述了意大利劳动法的基本原则(在欧洲法的立法框架内),劳动者享有的主要法定保障,以及劳动合同方面的内容,包括合同形式与内容、劳动成本、激励措施、劳动关系、雇佣外籍员工、终止劳动关系以及潜在争议等,是中国跨境投资方面的指导性法律书籍。正文采用中、意、英三语编写,附录还提供了若干中意对照劳动合同模板以及意大利劳动法方面的词汇表,极具实用性。
意大利劳动法概览 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
白君毅,意大利大成律师事务所的合伙人,拥有意大利律师执照。意大利华裔协会的创始会长,欧洲华人律师协会副会长,意中商会战略发展部负责人。33岁时成为第一位执教于意大利大学的华人法学教授,2016年以及2017年被权威刊物《米兰国际金融》确力为中国与意大利跨境关系中最具影响力百名人物之一。李法(Francesco Brugnatelli),米兰大学法学博士,2004年起担任大律师。主要研究领域是商法和公司法,以及劳动法和社会保障法。特别关注公司法和意大利与中国的文化和企业关系。撰写了多篇关于公司法和劳动法的文章,包括Il posto del lavoro等。Sergio Passerini,米兰大学法学博士,1997年起担任大律师,2010年获准在意大利最高法院执业,意大利劳动法律师协会(AGI)成员。研究领域专注于工会和劳动法方面的纠纷。
在意大利如何雇用员工?需要遵守哪些规则?应该提供哪些保护?应该支付哪些成本?涉及哪些风险?什么是第13月薪资?什么是遣散费?什么是集体合同?工会扮演哪些角色?……在这本书里你都能找到答案。第一本以意大利文、英文和中文三语写就的意大利劳动法指南,面向投资者、企业家和公司,同时也对劳动者有益。
意大利国务院外交部秘书长 Benedetto Della Vedova作序
劳动法规范是一个经济体竞争力的核心因素。近年来,意大利以推进就业和助力企业人力资本的投资为目标,着眼于经验、职业素养和信任,采取了一系列改革措施。 2015年的劳动法案及其相关的配套措施,以及对雇主公司的充分激励推动了对于非固定期限合同中雇员的保护。在非自愿失业以及重新安置失业劳动者的情形中,上岗和下岗的灵活性与社会保障体系的介入息息相关。我们采取这些重要的改革措施时也留意到了国内和国际投资者。与当下我们所提供的投资政策相比,改革之后投资者们将会享受更为优惠的劳动市场政策以及更加便利的程序。 由 Ichino-Brugnatelli 律师事务所和白君毅律师编写的本意大利劳动法操作指南(意大利文、英文和中文)主要介绍现行有效的最新法律规定,希望对于中国大众,包括投资者、企业家和劳动者有所裨益。 近年来,外国投资纷纷涌入意大利,尤其是中国的投资,如本书所表述的,除了得益于我们的企业活力以外,也归功于意大利以系统方式积极吸引投资的政策,以及公共机关和私有领域的有效合作。