中英双语短篇小说。书稿所选篇目,凝练精巧,难易适中,且多是与生活息息相关的内容,能够极大限度地接近读者。所选的文字皆为沙里淘金的名家经典,文华高远,辞采华丽。《“贫穷是什么?”》从穷人的角度描述了贫困的根源;《入职介绍》以一个面试者的角度描述了面试官及同事的状况,折射出社会的人生百态;《身体最重要的部位》则以儿童的视角像我们介绍了他所受到的爱的教育……名家经典带来审美的享受和精神的愉悦,含蓄隽永的语句令人不由得会心一笑;至真至纯的爱与情,轻轻拨动着人们的神经;睿智透彻的思考,让人旷达而超脱。
选一种姿态 让自己活得无可替代 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
张白桦,翻译家、英语名师。中国比较文学学会翻译研究会理事、上海翻译翻译家协会会员,内蒙古工业大学副教授、硕导,研究方向译介学。出版编著译累计1200万字。包括专著《翻译基础指津》,译著《寂静的春天》等,多次获国内国际各类奖项如大鹏自然好书奖,得到央视、人民日报、英文版中国日报、中国作家网等媒体介绍。
凡事要竭尽全力,就算并非能力所及。 ——《我和碧小姐》只有把你的天赋告诉别人,把他们内心的丑陋暴露出来,他们才会知道你有多美。 —— 《丑女》结局够多的了,开头总是更有趣。真正的行家懂得品味故事的弹性部分,这是最奈何不得的部分。——《圆满的结局》原来身体最重要的部位不是利己的,而是对别人的痛苦能感同身受的部位。 ——《身体最重要的部位》