许渊冲译牡丹亭
- 作者
- 许渊冲
- 语言
- 简体中文
- 电子书格式
- epub,pdf,mobi,azw3,txt,fb2,djvu
- 下载次数
- 4208
- 更新日期
- 2021-12-14
- 运行环境
- PC/Windows/Linux/Mac/IOS/iPhone/iPad/iBooks/Kindle/Android/安卓/平板
内容简介
古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典，用出神入化的翻译手法将其翻译成英文，使海内外读者即使在英文语境中，也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。 该书以汉英对照的方式出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。 本书为明代剧作家汤显祖的代表作《牡丹亭》中英双语对照版。由许渊冲、许明翻译。通过双语阅读的形式，加深对这一经典戏剧的理解，在英语的语境中体会其国际化表达。
许渊冲译牡丹亭 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
猜你喜欢
- 绝色泰国 (图说天下国家地理) 张蕾
- 许渊冲译杜甫诗选 许渊冲
- 生鲜肉品法律法规 李勇
- 许渊冲译唐宋词一百首 许渊冲
- 家庭教育：给孩子成长的力量（初中阶段） 张蕾
- 中国上市公司发展报告（2020） (中国上市公司蓝皮书) 张平、程锦锥、杨耀武、张磊、黄胤英、张鹏
- 许渊冲译桃花扇 许渊冲
- 脱贫攻坚法律法规 李勇
- 信用合作法律法规 李勇
- 价值(高瓴创始人兼首席执行官张磊首部力作;沉淀15年，张磊的投资思想首度全面公开) 张磊
- 许渊冲译诗经·风 许渊冲
- 第一推动丛书·宇宙系列：宇宙的轮回（宇宙起源的最新理论，宇宙学的必读经典） 【英】罗杰·彭罗斯、李泳
- 许渊冲译王维诗选 许渊冲
- 李勇语录（知名企业家李勇凝聚三十余年创业心得与人生经验，400多条精华语录饱含管理智慧、人生箴言 ） 李勇
- 失踪：追查消失的踪影 李勇、郭艳红
- 电动车辆能量转换与回收技术（第2版） 李永、宋健
- 建设工程施工进度BIM 预测方法 李勇
- 许渊冲译白居易诗选 许渊冲
- 航行自由的国际法理论与实践研究 袁发强、张磊、王秋雯、郑雷、高俊涛
- 许渊冲译古今诗歌一百首 许渊冲
- 这些个历史常识你得知道 张雷、宋烨
- 许渊冲译元曲三百首 许渊冲
- 乡村振兴综合法律法规 李勇
- 吉林省城市竞争力报告（2019～2020）：建设紧密型城市和集约型城市 (吉林省城市竞争力蓝皮书) 张磊、崔岳春、吴妍、孙克强、赵光远、徐剑锋、丁冬、徐海东、马国增
- 农药制剂与加工 任天瑞、戴权、张雷
- 临床心理督导：提升文化胜任力 (鹿鸣心理) 卡罗尔·A.弗兰德 (Carol A. Falender)、爱德华·P.谢弗兰斯科 (Edward P. Shafranske)、西莉亚·J.法利科夫 (Celia J. Falicov)、钱捷、吴明霞、张磊
- 许渊冲译李煜词选 许渊冲
- 刑事证据审查三步法则 李勇
- 许渊冲译元明清诗 许渊冲
- 许渊冲译陶渊明诗选 许渊冲