最好的诗歌,是适合孩子、也适合大人的,因为干净的心本来就在你我里面。本书是日本著名诗人金子美铃的精选集,是她留给世人的永远纯净的童心。由100首主题各异的诗组成,并配有多幅与诗意相合的精美插图,活泼灵动,趣味盎然。诗歌的内容涉及日本的童话、民谣、戏剧、宗教、节日等传统文化,或电影、魔术、西洋镜等舶来文化,是彰显20世纪日本文化的万花筒。
我寂寞的时候,别人不知道:金子美铃诗歌精选集(日本天才诗人,献给藏在每个大人心底深处的小孩。)(雅活书系) EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
金子美铃(1903—1930),活跃于20世纪20年代的日本诗人。1923年9月,其诗作在《童话》《妇人俱乐部》《妇人画报》《金星》四本杂志同时发表,在诗坛引起巨大反响。1930年,金子美铃自杀身亡,其作品一度被世人遗忘。至1984年,她生前留下的三本手抄诗集共512首作品才正式续集出版,并即刻受到瞩目,广为流传。迄今为止,金子美铃已有多首代表作被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。美空,译者,“70后”诗人,江苏无锡人,热爱日本诗歌的译介。诗文见于《青年文学》《小品文选刊》,年度选本《华语诗歌年鉴》等。 媒体推荐: 读金子美铃的诗,像在观察屋檐下的晨间露珠,晶莹剔透,担心风吹草动。美空译诗用词简素,节奏如律,气韵明秀,令人心为之倾。——周公度(诗人,作家,《抟物》主编)金子美铃的诗,不全是悲伤,不全是童稚,美空译出了她悲哀中的赞叹、天真背后的苍凉。——廖伟棠(香港作家,诗人)译者和诗人之间,存有神秘的灵魂交互。所以,这本译作中的金子美铃,她那令人吃惊、令人心痛的纯净与美,依然那么清晰、那么逼人。 ——黑陶(诗人,散文家)海报: