《伊索寓言》相传为公元前6世纪被释放的古希腊奴隶伊索所著的寓言集,并加入印度、阿拉伯故事,收录有三百多则寓言,内容大多与动物有关。书中讲述的故事构思巧妙,情节叙述概括,语言简朴凝练,刻画出来的形象鲜明生动。每则故事都蕴含哲理,或抒发对人生的领悟,或总结日常生活经验,其所蕴含的智慧既浅显又发人深省,往往令人百读不厌,百思而难尽其详,趣味盎然,获益无穷。《伊索寓言》对后代欧洲寓言的创作产生了重大影响,不仅是西方寓言文学的典范之作,也是世界上传播最多的经典作品之一。
文景古典·名译插图本:伊索寓言【流传数千年的经典寓言,深刻谐趣的生活智慧,周作人全译本,亚瑟·拉克汉姆精美插图,中小学阅读推荐】 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
伊索(Aesop,约前620—前564),古希腊著名哲学家、文学家,与克雷洛夫、拉·封丹和莱辛并称世界四大寓言家。据希罗多德记载,他可能是埃塞俄比亚人,后做过萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,因知识渊博,聪颖过人,最后获得自由。伊索随后环游世界,为人们讲述他极富哲理的寓言故事,深受人们喜爱。公元前5世纪末,“伊索”这个名字已为希腊人所熟知,希腊寓言开始都归在他的名下。千百年来,脍炙人口、耐人寻味的《伊索寓言》流传至今,成为世界文学史上不可或缺的经典。 译者:周作人(1885—1967),中国现代著名作家、翻译家,精通古希腊文、日文、英文, 一生译作近六百万字,主要致力于希腊古典文学和日本古典文学两大领域。【目录:】伊索寓言 一 善与恶 / 二 卖木像的人 / 三 鹰与狐狸 / 四 鹰与蜣螂 / 五 鹰与燕乌与牧羊人 / 六 〔拔了羽毛的〕鹰与狐狸 / 七 〔被箭射的〕鹰 / 八 莺与鹞子 / 九 夜莺与燕子 / 一〇 欠债的雅典人 / 一一 黑人 / 一二 猫与公鸡 / 一三 猫与鼠 / 一四 猫与鸡 / 一五 山羊与牧人 / 一六 山羊与驴 / 一七 牧人与野山羊 / 一八 〔丑的〕女奴与亚柏洛地德 / 一九 在船坞里的伊索 / 二〇 两只公鸡与鹰 / 二一 公鸡与竹鸡 / 二二 渔人与鲔鱼 / 二三 〔捉到石头的〕渔人 / 二四 吹箫的渔人 / 二五 渔人〔与大鱼小鱼〕 / 二六 渔人与小梭鱼 / 二七 〔打水的〕渔人 / 二八 翡翠 / 二九 〔在迈安特洛斯河边的〕狐狸 / 三〇 肚胀的狐狸 / 三一 狐狸与木莓 / 三二 狐狸与蒲桃 / 三三 狐狸与龙 / 三四 狐狸与樵夫 / 三五 狐狸与鳄鱼 / 三六 狐狸与狗 / 三七 狐狸与豹 / 三八 狐狸与〔被选为王的〕猴子 / 三九 狐狸与猴子〔争论家世〕 / 四〇 狐狸与公山羊 / 四一 断尾的狐狸 / 四二 〔不曾见过狮子的〕狐狸 / 四三 狐狸与面具 / 四四 〔争论神的事情的〕二人 / 四五 杀人的凶手 / 四六 应许不可能的事的人 / 四七 胆小的人与大鸦 / 四八 〔被蚂蚁咬了的〕人与赫耳美斯 / 四九 男人与〔乖张的〕妻子 / 五〇 狡狯的人 / 五一 说大话的人 / 五二 斑白的人与外宅 / 五三 难船的人 / 五四 瞎子 / 五五 骗子 / 五六 烧炭的与漂布的 / 五七 人与宙斯 / 五八 人与狐狸 / 五九 人与〔同路的〕狮子 / 六〇 人与山魈 / 六一 打破神像的人 / 六二 找到金狮子的人 / 六三 熊与狐狸 / 六四 农夫与狼 / 六五 天文学家 六六 〔请求国王的〕蛙 …… 三三〇 黄蜂与竹鸡与农夫 / 三三一 黄蜂与蛇 / 三三二 公牛与野山羊 / 三三三 孔雀与鹤 / 三三四 孔雀与燕乌 / 三三五 蝉与狐狸 / 三三六 蝉与蚂蚁 / 三三七 墙壁与楔子 / 三三八 弓手与狮子 / 三三九 母山羊与蒲桃树 / 三四〇 鬣狗 / 三四一 鬣狗与狐狸 / 三四二 猪与狗〔争论安产〕 / 三四三 秃头的骑手 / 三四四 爱钱的人 / 三四五 铁匠与小狗 / 三四六 冬天与春天 / 三四七 燕子与龙 / 三四八 燕子与大鸦〔争论美丽〕 / 三四九 燕子与鸟类 / 三五〇 〔说大话的〕燕子与大鸦 / 三五一 乌龟与鹰 / 三五二 乌龟与兔 / 三五三 鹅与鹤 / 三五四 两个锅 / 三五五 鹦鹉与猫 / 三五六 跳蚤与运动家 / 三五七 跳蚤与人 / 三五八 跳蚤与牛 注 释 附 录关于伊索寓言【评论:】《伊索寓言》大可看得。它至少给予我们三种安慰。第一,这是一本古代的书,读了可以增进我们对于现代文明的骄傲。第二,它是一本小孩子读物,看了愈觉得我们是成人了,已超出那些幼稚的见解。第三呢,这部书差不多都是讲禽兽的,从禽兽变到人,你看这中间需要多少进化历程!——钱钟书
古希腊经典作品,西方文明的源头与第一次巅峰 周作人名家译本,著名插画师亚瑟·拉克汉姆精美插图 流传数千年,家喻户晓的经典寓言 精练、深刻而不失谐趣的生活智慧