《文心雕龙》杨国斌英译本 (English Edition)

《文心雕龙》是中国南朝文学理论家刘勰（xié）创作的一部理论系统、结构严密、论述细致的文学理论专著。成书于公元501～502年（南朝齐和帝中兴元、二年）间。参考《易经》中的“卜筮”原理，刘勰将本书细分成五十篇对文学理论进行探讨。本书借鉴了西晋陆机文学理论专著《文赋》中的一些内容，并对一些内容有所反驳。《文心雕龙》系统地论述了文学的形式和内容、继承和革新的关系，细致地探索和论述了语言文学的审美本质及其创造、鉴赏的美学规律。《文心雕龙》提出的“辞约而旨丰，事近而喻远”“隐之为体义主文外”“文外之重旨”“使玩之者无穷，味之者，不厌”等说法内涵丰富、意蕴深远。本书为《文心雕龙》的经典英文译本，于2003年作为大中华文库中的一本重要典籍出版。

《文心雕龙》杨国斌英译本 (English Edition) EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。

杨国斌，美国宾西法尼亚大学安南堡传播学院及社会学系副教授（终身教授职）。主要研究方向为文化社会学、政治社会学、国际传播、社会学理论、传播学理论、叙事学等。担任《中国季刊》(The China Quarterly)、《当代社会学》(Contemporary Sociology) 及《公共文化》(Public Culture) 等重要英美学术刊物编委。1993年获北京外国语大学英美文学博士学位(文学翻译方向)，师从王佐良教授； 2000年获美国私立纽约大学 (NYU)社会学博士学位，师从Craig Calhoun教授。其专著The Power of the Internet in China: Citizen Activism Online获2010年度美国社会学学会信息与传播技术分会最佳图书奖。