《死魂灵》讲述唯利是图的六品文官乞乞科夫买卖死农奴的故事。在俄语中,“农奴”和“灵魂”的字形与发音完全相同,这也包含了书名的双重意义,一方面指买卖死农奴这一贯穿全文的主线,另一方面也隐喻了小说主人公自己的灵魂,揭示了“他那讳莫如深的隐秘思想”。
死魂灵: 俄文直译无删节版,果戈理享誉世界的奇书 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
果戈理(1809—1852),小说家、剧作家,俄国批判现实主义文学奠基人。1852年,果戈理烧掉《死魂灵》第二卷的手稿,不久后去世。现在看见的第二卷,是出版商舍维廖夫根据果戈理的遗稿整理出来的。
1809年生于乌克兰波尔塔瓦省,从小就把文学看作为人类服务的高尚事业。1830年春,同仰慕已久的普希金相识,这为果戈理走上文坛奠定了基础。1831年至1832年间,相继出版《狄康卡近乡夜话》第一、二部,作品给他带来巨大声誉。1835年出版《密尔格拉得》和《小品集》,这标志着果戈理从浪漫主义向现实主义的过渡和跨越。1836年发表讽刺喜剧《钦差大臣》。1835年秋开始创作《死魂灵》,第一卷在1840年于意大利完成,是在异乡怀着无限的乡愁完成的。1841年9月,果戈理携带《死魂灵》的手稿回到俄国,并托别林斯基的关系使书稿在彼得堡通过审查。1842年5月《死魂灵》第一卷正式出版。《死魂灵》第二卷创作期间,果戈理的思想发生了激烈的变化,由批判农奴制转为歌颂它。
●翻译家郑海凌俄文直译,经典无删节版,果戈理享誉世界的奇书!
●世界文学中讽刺作品的典范!俄国历史上无与伦比的作品!
●他没有生活热情,人情也丧失殆尽,只剩一副没有灵魂的躯壳!
名人推荐:
从来没有一位作家有过这样的才华,善于把生活中的庸俗那样鲜明地描绘出来,把庸夫俗子的庸俗,那么有力地勾勒出来。——普希金
5.果戈理是一位“合乎时代精神的诗人”,《死魂灵》的出现表明了俄国文学正在不断地走向独创性和民族性。在这方面,没有一位作家获得像果戈理一样大的成功。——别林斯基