本书收录莱蒙托夫极具代表性的100首诗和Z优秀的小说。
莱蒙托夫诗选 当代英雄(俄国诗歌史和小说史上的杰作;收录极具代表性诗歌及小说;首届翻译彩虹奖得主、翻译家顾蕴璞经典译本) (名著名译丛书) EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
莱蒙托夫(1814—1841),俄罗斯天才诗人,社会心理小说鼻祖。顾蕴璞(1931—),北京大学教授,诗歌翻译家,第一届全国优秀文学翻译彩虹奖获得者,1998年因翻译莱蒙托夫诗歌获得中国作家协会首届鲁迅文学奖,2014年获俄罗斯作家协会“莱蒙托夫奖章”。出版社简介
人民文学出版社1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构,现为中国出版集团公司成员单位。60多年来,人民文学出版社是获得各种国家级图书奖奖项最多的文学专业出版社,并先后荣获“全国优秀出版社”、“全国百佳出版单位”等一系列荣誉,在海内外亿万读者中享有良好口碑。
★俄国诗歌史和小说史上的杰作★收录莱蒙托夫极具代表性诗歌及小说★首届翻译彩虹奖得主、翻译家顾蕴璞经典译本人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版,延请国内一流学者研究论证选题,翻译更是优选专长译者担纲,如冰心、杨绛、朱生豪、丰子恺、汝龙、张谷若、罗念生等我国著名翻译家。随后,人民文学出版社相继出版了“外国文学名著丛书”“二十世纪外国文学丛书”“世界文学名著文库”等大型丛书和外国著名作家的文集、选集等,这些作品得到了几代读者的喜爱。人民文学出版社于2003年本着"优中选精"的原则,从以上图书中挑出一批最受读者喜爱的外国文学名著,这些名著以优美流畅的译文再现了原著的风格,并配以精美插图,名为“名著名译插图本”丛书。2008年,因有读者认为“名著名译插图本”的规模尚可精练,人民文学出版社再一次本着“优中选精”的原则,从140本丛书中精选出80本,称之为“名著名译插图本:精华版”,以软精装形式推出。2015年初,人民文学出版社再次对名著系列重新编校,以全新面貌“名著名译丛书”呈现在读者面前。我们希望这些通过几代翻译家、编辑、校对悉心打磨的精品图书,继续得到广大读者的青睐。