口译焦虑认知研究(翻译与语言认知研究丛书)
- 作者
- 王建华
- 语言
- 简体中文
- 出版社
- 中国人民大学出版社 版次：第1版
- 出版日期
- 2019年9月30日
- 品牌
- 中国人民大学出版社
- 纸书页数
- 167页
- 电子书格式
- epub,pdf,mobi,azw3,txt,fb2,djvu
- 文件大小
- 11068 KB
- 下载次数
- 8619
- 更新日期
- 2021-12-22
- 运行环境
- PC/Windows/Linux/Mac/IOS/iPhone/iPad/iBooks/Kindle/Android/安卓/平板
内容简介
口译过程伴随着译员的焦虑过程，任何的同声传译和交互传译都涉及到译员对主题的熟悉程度，尤其是口译的新手在遇到不熟悉的口译任务时往往会表现出焦虑感，焦虑会导致译员口译水平发挥不尽人意，如何消除译员的焦虑，本书从提升译员能力的角度展开研究，从译员百科知识积累，口译转换技能培养和口译过程能力提升包括理解能力、记忆能力和表达能力，从而为译员提供消除焦虑的有效方法，口译焦虑认知研究旨在为译员降低焦虑感提供科学的依据和方法验证，此实证研究过程包括口译理解记忆表达过程认知研究和百科知识及口译转换技能处理三大部分。
口译焦虑认知研究(翻译与语言认知研究丛书) EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
作者简介
王建华，中国人民大学外国语学院教授，博士生导师，山西师范大学副校长（挂职），认知心理学博士，兼任中国翻译认知研究会副会长，中国生态翻译和认知翻译研究会副会长，研究兴趣为语言认知和翻译认知。研究兴趣为语言认知和翻译认知，在《外语教学与研究》、《中国翻译》和《外语与外语教学》等核心期刊发表文章数十篇，出版有《口译心理学》和《口译认知研究》等专著多部，主持国家社科项目和国家广电总局对外翻译传播项目等。
猜你喜欢
- 思想理论教育与马克思主义中国化 汪青松
- 甲状腺疾病临床诊断与治疗 (常见病临床诊疗丛书) 王洁、贺志杰、谢伟波 主编、王洁、贺志杰、谢伟波
- 科学发展观与马克思主义中国化 汪青松
- 微观杭州 (微观中国) 王建华、梅皓
- 口译认知理论研究(翻译与语言认知研究丛书) 王建华
- 家庭与性别评论（第5辑） 陈午晴、汪建华
- 译心斋集 王勣
- 爱伦·坡：有一种发烧叫活着（知人系列）【影响了柯南·道尔、希区柯克、东野圭吾、江户川乱步创作的作家爱伦坡的传记。他是侦探小说鼻祖、恐怖小说大师，他活了四十年，每天都在发烧！】 保罗•科林斯、王青松
- 两次历史性飞跃与马克思主义中国化（谷臻小简·AI导读版）（本书深入探讨了马克思主义中国化的历程。） 汪青松
- 中国食品安全治理评论（2019年第1期/总第10期） 吴林海、尹世久、浦徐进、王建华
- 外科理例 汪机
- 时间的形状+柔软的宇宙(套装共2册) 汪洁、吴京平
- Autodesk官方标准教程系列:AutoCAD 2014标准培训教程 王建华
- 语言认知技术研究（翻译与语言认知研究丛书） 王建华
- 中国食品安全治理评论（2019年第2期/总第11期） 吴林海、浦徐进、王建华、尹世久、食品安全风险治理研究院、江苏省食品安全研究基地
- 邓小平理论与马克思主义中国化 汪青松
- 中国食品安全治理评论（2018年第2期/总第9期） 王建华、吴林海
- 时装画手绘表现技法：从基础到进阶 王庆松
- 科学声音系列（套装共3册）：时间的形状+柔软的宇宙+星空的琴弦 汪洁、吴京平
- 生命之乳：乳腺癌诊治康护要略 汪洁
- 中国食品安全治理评论（2018年第1期/总第8期） 吴林海、王建华
- 中国食品安全治理评论（2017年第1期/总第6期） 吴林海、王建华
- 鱼病诊治原色图谱 (绿色农业原色图谱丛书•动物疾病诊治系列) 王健华
- 高压开关电器发展前沿技术 王建华、张国钢、闫静、等
- 流行病学 第一卷（第3版） 王建华
- “三个代表”重要思想与马克思主义中国化（谷臻小简·AI导读版）（马克思主义中国化以及“三个代表”对于中国的影响与联系） 汪青松
- 古典文学爱好者必读书系：名著小说大合集（套装共32册） 蘧园、苏庵主人、汪寄、李春芳、黄世仲等
- 中国食品安全治理评论（2020年第1期/总第12期） 尹世久、王建华、浦徐进、吴林海
- 世界社会主义与马克思主义中国化 汪青松
- 口译过程认知研究(翻译与语言认知研究丛书) 王建华