《科幻世界·译文版》2019年第十一期

本期看点： 主打长篇：《星震》【美】罗伯特·L.福沃德 《龙蛋》续作《星震》来袭！ 如果你是《龙蛋》的读者，《星震》带给你的，是一段奇拉们从现代社会跌回蛮荒、又再度崛起的“悠长”旅途； 如果你是首次接触这个系列的读者，《星震》则讲述了一个中子星上的外星种族，如何与慢自己百万倍时光的人类建立联系、如何互相帮助、如何拯救对方的奇妙故事。 短篇：《乐意的身，勉强的心》【美】玛丽·韦伯特身子将要开始一场冒险，那它就要先获取心脑肺的认可，只有这样才是一场身心愉悦的旅程…… “当你知道我们的心、肺和大脑都是独立的个体时，你为什么会问我们的心是否在引导我们？我只能说，心是不情愿的。而我总是希望能找到一个充满激情的肺，因为肺们能品味化学信息，敏锐地感受世界上的一切。” 短篇：《隙行者之梦》【英】亨利·萨布兰斯基 一位幸运到躲过所有死亡的裂隙行者再次踏上征途，但她追寻的那个梦，似乎藏在死亡的裂隙里…… “这就是我一次又一次穿越裂隙的原因。原本我早就该停了，早就该灰溜溜地返回地球。我只是想寻回那朦胧、疯狂，交织着蓝、白、绿的梦境。” “早知现在，何必当初。” 短篇：《甜蜜之家》【比利时】弗兰克·罗杰 来看看比利时作家笔下的“东京折叠”。“新新宿”检查员 突袭搜查石原住宅，找出了一个暗门和一位非法住客，门后面究竟是什么？石原钻了进去…… “检查员的指尖在按钮上上下翻飞，小厨房再次折起来，收到了墙里，取而代之的是他们的床、花洒、马桶和电视机，它们有的破墙而出，有的从地板里冒了出来，但又再次陆续消失了。石原觉得自己好像在快进一部关于现代多功能单室住宅的纪录片，他从未见过他的住所变化得如此之快的样子。”

《科幻世界·译文版》2019年第十一期 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。