康拉德对人类阅读的贡献,主要体现在三个方面:一,他以海洋为舞台,展现人性以及人的生存境况,他对海洋的描写无人匹比。二,他以巨力革新小说的讲述方式,使多层叙事模式臻于完善。三,他典雅多思的拉丁文风,革新了19世纪末生命力渐萎的英语表达,激发了英语新的活力。而所有这一切,康拉德在自己的散文作品《大海如镜》、《个人札记》、《最后的散文》中,多有记述。该译作《康拉德散文选》拟萃取康拉德散文创作的精华,向读者展示康拉德生活的方方面面,如他的祖国与童年、他的海上生活、他的反侵略见解和他的文学创作及评论。目的是向读者展示一个拥有瑰丽人生的康拉德,为接下来康拉德小说在中国的接受做好铺垫。
康拉德散文选 EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。
原作者约瑟夫.康拉德(1857-1924)是英语小说史上屈指可数的伟大作家之一。利维斯在《伟大的传统》里,主要探讨了四位英语小说作家,康拉德荣居其一;在兰登书屋评选的“20世纪百部英文杰出小说”中,康拉德有四部作品荣膺其列。康拉德在西方文学史上的地位,可见一斑。