复活(翻译家力冈经典译本,收录10余幅作者珍贵图片,3000字生平!)

复活(翻译家力冈经典译本,收录10余幅作者珍贵图片,3000字生平!)

作者
[俄]列夫•托尔斯泰
语言
简体中文
出版社
中国友谊出版公司 版次:第 1st 版
出版日期
2021年3月1日
品牌
创美工厂
电子书格式
epub,pdf,mobi,azw3,txt,fb2,djvu
文件大小
2572 KB
下载次数
4085
更新日期
2023-06-25
运行环境
PC/Windows/Linux/Mac/IOS/iPhone/iPad/iBooks/Kindle/Android/安卓/平板
内容简介

《复活》是托尔斯泰根据真实案件,历时十年、六易其稿创作的小说,是作家一生探索和思想的总结,被誉为俄国批判现实主义发展的高峰。

小说通过玛丝洛娃的苦难遭遇和聂赫留朵夫的上诉经过,广泛而深刻地抨击了法庭、监狱、官僚机关的腐败、黑暗,揭露了封建统治阶级骄奢淫逸的生活和反动官吏的残暴昏庸、毫无人性,撕下了官办教会的伪善面纱,反映了农村的破产和农民的极端贫困,勾画了一幅已经走到崩溃边缘的农奴制俄国的社会图画。

复活(翻译家力冈经典译本,收录10余幅作者珍贵图片,3000字生平!) EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, FB2, DjVu, Kindle电子书免费下载。

作者简介

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(1828-1910),十九世纪俄国批判现实主义作家,其作品是公认的世界文学瑰宝。出身贵族世家,一岁半丧母,九岁丧父,由姑妈抚养成人。十六岁考入喀山大学法律系,后退学回乡,投身农奴制度改革。二十三岁时自愿参军,在高加索军队中服役并开始写作。三十四岁时和索菲娅结婚,总共生育十三个孩子,其中五个天折。四十一岁时,历时六年完成《战争与和平》,被誉为“天才的史诗巨作,四十九岁时,历经十二次修改完成《安娜·卡列尼娜》,被誉为“尽善尽美的艺术杰作”。此后举家迁往莫斯科,调查贫民,探访监狱,研习哲学、宗教、伦理、道德,因对自己的富裕生活产生怀疑,常自己动手收拾屋子、打水、劈柴。七十一岁时,耗费十年心血,完成巨著《复活》,被誉为俄国批判现实主义发展的高峰。一九一零年十月,八十二岁的托尔斯泰秘密离家出走,途中患肺炎,死于阿斯塔波沃车站。依照他的遗嘱,遗体葬在故乡波良纳庄园,没有十字架,没有墓碑。

译者简介力冈,著名苏俄文学翻译家,是为译介俄语文学献出了整个生命的翻译大师,被誉为中国俄语文学翻译界的泰斗。一生中翻译了八百多万字的文学名著,他所翻译的《静静的顿河》《安娜·卡列尼娜》《复活》《日瓦戈医生》《上尉的女儿》《当代英雄》《猎人笔记》等名著影响了几代中国读者,至今仍在读书界和学界享有盛誉。

编辑推荐

1.《2019年全国中小学图书馆(室)推荐书目》5-6年级段和初高中段,并且推荐教师阅读。2.每个想要完善自我的人都要看看此书,一个救赎和自我救赎的故事。关于背叛与救赎,再没有比《复活》更震撼灵魂的故事了!

3.完整深刻阐释了“托尔斯泰主义”——道德的自我完善、不以暴力抗恶、博爱等观点。4.俄罗斯文学的巅峰之作,历尽十年心血、六易其稿,《复活》凝结了托翁晚年的全部心血,面世百余年影响无数世人。5.《复活》是托尔斯泰本人最看重的作品,反映了其思想的巨大变化。被茨威格称为托尔斯泰“一生思想和艺术的总结”。6.自出版以来,被多国改编成多部影视剧!

7.根据真实事件创作,一个贵族青年和被自己曾经伤害过的女仆之间的救赎和自我救赎,引领一代又一代人去追求心灵的救赎和道德的完善。8.俄中完整直译,忠于原作。著名俄苏翻译家沉淀多年倾心之作,一本无愧于读者的匠心译作。·经得起时间和专业考验的优秀译本。

名人推荐:

1.不认识托尔斯泰者,不可能认识俄罗斯。——高尔基

2.在《复活》中,我们清楚地看到了托尔斯泰那清明的目光,这束目光在每个灵魂中看到神的存在。—— 罗曼·罗兰

3.《复活》是托尔斯泰“长期思想艺术探索的总结,也是作家对俄国地主资产阶级社会批判得蕞全面、深刻、有力的一部长篇小说”。——茨威格

《复活(翻译家力冈经典译本,收录10余幅作者珍贵图片,3000字生平!)》电子书免费下载

epub下载 pdf下载 mobi下载 azw3下载 txt下载 fb2下载 djvu下载

猜你喜欢